跟音响设计师对话：Cyrus Q&A

访问者：The HiFi News

受访者：Simon Freethy - Managing Director & Owner - Cyrus

Q：Cyrus经常强调「Better Music Experience」，可以描述一下甚么是「更好的音乐体验」吗？

A：我们都爱听音乐，因为音乐会触发我们的情绪反应，可能是想手舞足蹈，可能是脸上露出微笑，也可能是让我们脖子后面的汗毛竖起来，这是情感的共鸣，情感的传递，这会延伸到我们的身体状况，延伸到我们的心灵状况，因此，我们使用的音响必须做到传达音乐的情感，这是Cyrus一直以来努力的目标，对我们来说，「更好的音乐体验」意味着成功传递出更完整的「音乐情感」，我们希望用家在聆听整套Cyrus演奏系统时，会觉得自己身心和生活都感觉变得更加美好。

Q：Cyrus最令你引以为傲的地方？您最喜欢Cyrus产品的哪些型号？

A：Cyrus最令我感受自豪的是我们的R&D研发团队，Cyrus一直以来都是极之重视工程科技和音频技术的品牌，特别是开发团队对全新XR旗舰系列中所使用新思维和工程技术，真的令人难以置信， 当前XR系列中，i7-XR合并式解码扩音机是我的最爱，我觉得这款型号的性价比实在是不可思议，i7-XR的音乐感真的非常之强，打个比喻，真的很会唱歌，i7-XR可以还原出非常流畅的音乐节奏，气氛和细节，配合大量的功能，在这一台小小的音响器材上，我觉得其实我们应该卖一个更昴贵的价钱！

Q：你认为自己是一个音响发烧友吗？

A：我不肯定自己是否一个音响发烧友，但我非常喜欢音乐，如果这也可以是「发烧友」的意思，世界上应该到处都是发烧友，虽然大家不会认为在火车上戴着一副耳机的少年是属于「发烧友」，但如果这个青年乞求父母买这副耳机作为他的生日礼物，因为热爱音乐而付出时间和生活，渴求从音乐中得到情感的体验，想要一套更好的音响系统去体验音乐，无论器材的平贵，这就是名副其实的「发烧友」，我有幸能够经营一间Hi-Fi音响公司，所以我也很幸运地可以在家中拥有一套非常高级的Hi-Fi音响系统，我真的很享受这种生活，时时刻刻都可以让自己沉醉于音乐的情感体验中。

Q：可以分享有哪些人对你的音响历程产生巨大的影响吗？

A：每个人的父亲在他们的生活中都扮演着重要的角色，我也不例外，我对音乐的热爱，以及我对Hi-Fi的初体验，都是源自我的父亲，他当年下决心离开熟悉的商业环境，建立自己的公司和业务，所以我想，我是从他身上得到对创业的渴望，我也有幸进入了牛津大学，还取得了很好的成就，也认识到很多成就非凡的朋友， 我感到非常自豪和幸运，我总是热衷于学习新事物，所以任何拥有创新想法或新颖思维的人，都是潜在地影响着我。

Q：Cyrus的产品都是在自家的厂房生产的吗？

A：是的，我们在诺丁汉（Nottingham）有一个7000平方呎的工厂，我们所有的经典产品和XR旗舰产品都在这里生产，除非有一些技术专利或者条款迫使我们要外判一些生产流程，否则我们都会在自家的工厂实施所有生产流程。

Q：从产品设计到最终设计定案产品的过程中，耳朵实际聆听环节有多重要？

A：这就是最重要的环节，这就是让Cyrus产品保持市场领先地位的「秘方」， 我们生产出一件规格非常好的产品后，会进入最后的调音过程，这个过程需要数周时间，甚至数百小时的聆听时间，另一方面，我们很可能作出过百处微细设计的修订，最终才成为一款真正出色的Hi-Fi产品，我们的经验，这个调声过程可以令产品取得20%的音质提升。

Q：你最喜欢哪些音箱？

A：在我们的听音室中，我们有一对ATC，用作参考，这对ATC音箱的声音非常透明，有助我们了解到设计过程中每个设计或零件的声音特质，但是，我不会选择将这对音箱放到我的客厅里，我个人非常喜爱PMC，我认为PMC跟Cyrus是非常好的配搭，Peter Thomas（PMC常务董事和创始人）是一个很棒的人。在家里，我的客厅里还有一对Sonusfaber Cremona，这对音箱的中频非常动听，而且看起来很漂亮，所以我的妻子同意我把这对音箱放在家中，这是家庭环境中的一个关键考虑因素！然而，在我的听音室里，我有一对Marten Design，这个瑞典品牌的声音非常中性平衡，而且感染力十分强烈，吸引耳朵。

Q：在设计产品原型时，您使用哪些音乐作为参考？

A：我们有一套专门的音乐合辑， 多年来一直都会以十几款特定而且多元化的音乐作为参考，但我们也在不断尝试为这套音乐合辑添加新的参考曲目，以确保我们掌握最新的录音风格和音源重播技术，在这些参考曲目中，我们也有一些录音水平非常高的现场音乐，听起来真的像现场一样，混音工程师对原始录音的干预越少，就越是理想，大家可以尝试到我们网站上“Cyrus Testing Tracks”的专页上得知我们选择的音乐，我们会在那里分享一些曾经使用

的参考曲目。

Q：Cyrus被评为世界上最好的CD机之一，随着Cyrus ONE Cast走进串流音乐市场，你认为CD**是否已经接近尾声？

A：CD绝对是一种奇妙的数码音频形式，根据Nyquist理论，16bit/44.1kHz规格的CD已经为我们感官提供到充分的动态范围，足够用于任何家居聆听环境，然而，CD的真正问题在于从读取数据的方法，令到声音还原时，在本质上能够更像模拟的声效而不是数码播放的感觉，所以，在CD的读取结构上，Cyrus工程团队做了很多精细的工作，数十年的研发经验和产品模型实验，使到我们对于CD读取的技术和运作了如指掌，知道哪些地方需要针对性处理和调整，这些都是Cyrus CD机得到全球音响媒体赞赏和取得市场上认可的原因。对于串流播放方式，我们觉得市场上的产品仍然处于一个探索的阶段，事实上，音乐在串流传输时，解码器理论上可以完美地读取或复制任何高分辨率的音乐文件，理论上听起来很好，然而，在执行过程上，往往会产生很多问题和变量，当中，电源设计至关重要，由于讯号传输流程变得非常之长，这段漫长的旅程中，音乐文件很容易受到外部噪音的影响，令音质大打折扣，单纯以音质作为考量，串流产品还有很长的路要走，就像CD机刚推出时那样。

Q：Cyrus对电源处理有甚么独特之处？您认为电源对音响器材设计有多重要？

A：电源设计是开发出高质量和高保真音响最重要的元素，扩音机的工作原理就是放大输入讯号，因此，用于放大前的原材料对成品的质量影响最大，举个例说，出色的厨师始终坚持使用最好的食材，这与Hi-Fi相同，Cyrus的「米芝莲三星」工程师坚持真实的音乐讯号，必须由最干净、最稳定的电源配合制成的，在Cyrus最新的XR旗舰系列，全新「智能供电管理」设计是音响界上前所未见的，内置微处理器去侦测不同电路板和电子零件所需要的电流和电压，从而输出相对应的规格，并透过电路板的讯号反馈，针对每一处的电路板，实时调整出最合适的电流和功率数值，外置独立电源PSU-XR可以输出三组独立的电源，并以256级不同的电压输出，时时刻刻都确保精确匹配，使到每一个电路模块和电子零件，能够长期以最佳状态下运作，达至最佳表现。

Q：近年地盒受到发烧友的关注，外置接地会为Cyrus器材带来好处吗？

A：接地是我们非常关注的一个领域，因为设计良好的接地路径会对声音产生重大帮助，根据定义，接地点将不同的电路连接在一起，这表示着，在电路地位连接的地方，也有可能将噪声从一个地方传递到另一个地方，Cyrus所有产品在设计上都最大限度地减少这种可能性，因此不需要外部接地，反而，当使用Cyrus的独立电源时，与Cyrus产品结合使用时，接地路径就会发生变化，而这样的情况下，我们的设计会用尽两个独立机箱的接地点，音质效果也是最好的，这是Cyrus一个非常独特而且效果显著的接地设计。

Q：我们从很多音响品牌中听到了关于外置主时钟的重要性和好处，能告诉我们Cyrus的观点吗？

A：Re-clocking在数码讯号中有着明显的好处，可以帮助消除数码讯源到解码器过程中产生的时序损坏，但我不太偏好外部时钟的好处，我们遵循一个更加核心的理念，就是保持讯号路径尽量短，这是所有Cyrus产品设计的关键，而一切都是为了减少噪音，所有的音乐细节一直都存在于原始讯号当中，关键是尽可能准确地让它到达终点（喇叭）。

Q：升频？好？不好？

A：首先我们需要了解到一个事实，升频不会为音源添加任何额外的细节，升频的作用只是有助于在解码内运算的处理过程，可以令「噪声整形」（一种将讯号中任何噪声推到音频频带外的技术）更容易实现。

Q：你能够为Cyrus用家推荐一些适合Cyrus的线材配搭吗？

A：这是非常个人的选择，我们试音室的参考系统中会使用 The Chord Company 的线材。

Q：一些发烧友仍在使用1984年推出的 Cyrus ONE？

A：Cyrus在英国仍在维修30年前销售的扩音机产品，Cyrus的产品确实可以做到代代相传，一次又一次地，让热爱音乐的人享受到Cyrus团队多年来尽心竭力所创造的成果，我们估计，过去售出的Cyrus产品中，有超过80% 仍在发烧友或音乐爱好者的家中继续服务，在商言商可能会影响到业务的发展，不过，我们更愿意看到我们的产品能够为热爱音乐的人留下美好的回忆。今年，除了英国本土，我们更分别在欧洲和亚洲成立了Cyrus官方授权的服务和维修中心（其中亚洲区的就在香港），为各地代理和经销商提供进一步支援，同时为Cyrus用家带来更完整的售后服务体验，在不知不觉间，英国Cyrus的产品可能已经成为了行业中其中一款最有历史意义的产品设计。

Q：很多发烧友不知道英国Cyrus是环保先锋，可以跟我们分享有关Cyrus环境保护政策吗？

A：Cyrus所有型号均在英国设计和英国制造，为了采购到最好的组件，我们会在全球市场采购，Cyrus以最高的道德标准来拣选电子零件，确保所有零件均符合严格的RoHS环境保护规范，另外，我们对包装也有着非常严厉的考核，因此，所有Cyrus包装只能够定制设计和生产，必须确保产品在运输过程中得到完美保护，同时尽可能减少使用非环保材料，有很多人不知道，Cyrus所有的包装都是可以透过生物分解的（Biodegradable），连保护器材的内部包装也一样，由一种特殊材料制成，当处于黑暗潮湿的条件下，例如是在垃圾场那些环境，就会开始自然分解，最终完全消失于大地上，令Cyrus的产品包装达成了零塑胶的高难度成就。也许，成效最显著的环境保护政策，是来自我们的「可持续升级计划」，许多Cyrus停产型号或旧产品都可以返回Cyrus英国服务中心，透过修改或更换个别内部电路板，升级到现役新型号甚至更高级的型号，此外，Cyrus产品模块化运作的特质，也有利进行维修，尽最大限度保留运作正常的电路板和零件，无需浪费和淘汰用家现有的产品，减少电子垃圾的产生，我们相信，Cyrus不断重复使用和回收的环境保护政策，是使到英国Cyrus成为世界上最环保的Hi-Fi品牌之一。