前奏钢琴一出，那个透明又饱满带着光泽的琴音马上就吸引了我的听觉神经。紧接着我发现这台扩大机的声音纯度非常高，声音一点毛边都没有，高频细致而滚降自然。Jose Cura的歌声一出来，我马上感受到他温柔又充满感情的歌声毫无颗粒的流泻出来，彷佛陈年的上等红酒，一点都不涩口，含在嘴里温润无比，吞进肚里后还能留着满口的香气。

过年期间前后看的几部电影，刚好都跟日本有关。「末代武士」讲的是武士道精神对抗洋枪大炮的感人故事；「追杀比尔」讲的是女主角远赴日本求取极品武士刀，然后单挑暗杀集团复仇的故事；「爱情不必翻译」则是两个寂寞旅人在东京所发生的一段单纯恋情。这三部电影多多少少都用美国人的眼光来看日本，后两者更因此呈现出一种光怪陆离的气氛。但是，最让我感动的是「末代武士」中元胜述说他对武士道的最后领悟：「每呼吸一口空气，都有着自己的生命，这就是武士道」。这种精神说穿了，就是日本人所秉持着的一丝不苟认真精神。

这两种对日本文化极端的认知，事实上也出现在日本的音响制品上。日本人有办法将所有最尖端的技术快速的商品化，因此最先进的收音环绕扩大机都是在日本设计、生产与制造，并且以让人吃惊的合理价格席卷全世界影音迷；但是另一方面，日本音响迷也是全世界最热中于复古音响搜集的一群，立体声黄金时期老制品，早就被大量的搜刮到日本去；直热式单端三极管扩大机变成音响界流行之前，日本音响迷们早就已经一直在享受这种极纯的美声。复古与创新两种完全对立的极端音响性格，却在一个国家内和平并存蓬勃发展，这也是日本民族可敬的地方。

遵循古法、手工、限量

晶体管扩大机是音响界在70年代最重要的演进之一。采用晶体管作为驱动组件后，大幅度的降低了扩大机生产的成本以及稳定性，而消费者也非常乐意接受这种「演进」，马上纷纷抛弃真空管而转投晶体怀抱。若非有像Audio Research这样的厂商，不顾潮流影响继续坚持制造真空管扩大机，恐怕今天真空管机已经成为只能让音响迷们缅怀的产品。但是，晶体管扩大机现在也面临了来自数字扩大机的挑战，而真空管扩大机这种数十年前的科技，却仍然被很多音响迷们拥簇着，这恐怕是70年代没有人可以想象得到的事情。

Air Tight就是日本一家遵循古法制作的音响公司。他们的前级、后级、唱头放大器等等全部都使用手工制造，而且产量十分有限。像这期要介绍的这台ATM-1后级，我从广告上看到，居然一年台湾只限量引进二十台！

ATM-1是Air Tight旗下入门级的后级，每声道输出只有36W。跟欧美的音响器材比较起来，Air Tight的简朴外型乍看之下简直有如车库DIY的产品。不过仔细端详，机箱的加工质感非常好，钢板凹出来的机箱，烤漆均匀而亮丽，透露出日本人一贯的认真精神。面板的金黄色光泽与蓝绿色的面板相互辉映，营造出一种雅致的气氛。就连订做的变压器外壳都没有一丝马虎的痕迹，是看了就让人暗暗赞赏的制作方式。

两对输入端子有妙用

虽然是一台后级扩大机，但是你也可以将Air Tight ATM-1当作一台综合扩大机来使用，因为它前后各有一对RCA输入端子，可以透过面板上的旋钮来切换。而且，它还有左右分离的音量控制旋钮，所以根本没有必要使用前级做音量控制。输入灵敏度是颇友善的1V，所以如果你有一台增益高、输出电流能力强的CD唱盘，那我建议你可以尝试直入，肯定会别有一番风味。对了，如果你要CD直接输入的话，我建议使用面板上的那组端子，因为它的线路路径看起来是最短的（难怪要被称作CD Direct）。
 
那对于还想使用前级的朋友们，音量旋钮该要怎么用呢?Air Tight并没有特殊的建议或规定，因此我想大家可以选择自己前级音量旋钮表现最佳的区段（是的，绝大多数的前级，音量大或小的时候会有音色上的变化），来调整后级的输入音量，以达到优化的音质。不过，我相信对于那些信奉「多只香炉多只鬼」理念的朋友们，还是会认为如果能够将这个音量旁路会是最好的选择。我不相信Air Tight这样老牌的厂家会想不到这件事情，我只能解释为这就是他们对于好声音、好设计的坚持吧！

搭棚焊接，用料发烧

不过只有将你把机器拆开后，你才会了解为何Air Tight机器如此的珍贵。它的内部完全没有线路板，走的是全手工搭棚的「古法酿造」！其实搭棚除了手工的难度之外，还有要把被动组件「架上去」的问题。仔细观察那些被动组件的位置与接法，你就会了解，其实搭棚设计是要发挥高度想象力与精巧手工的一种奇妙制作方式。

在这种真空管机身上，零件当然是马虎不得的。也刚好日本就是真空管机发烧零件的盛产国家，因此要取得这些零件管道应该会比较多些。输出变压器是许多自装派管迷们最爱的Tamura制品，电源变压器则是Air Tight母公司A&M的自家产品。两个音量控制旋钮，则是单声道的Alps蓝壳可变电阻，因为单声道，所以比一般常见的Alps立体音控要扁得多。油浸纸质电容、大型电阻等等也都是高级管机上常见的用料。光看这些主要的发烧零件，就可发现它们全部来自日本，Air Tight可说是「爱用国货」的好榜样。只有在喇叭端子的部份，台湾进口的版本都使用更为高级的WBT端子。

当然，真空管一定是马虎不得了。Air Tight选择的功率管是来自Groove Tubes的产品（这家公司产品用在很多电吉他扩大机与专业器材上，显然很注重耐用度），整流管则是Sovtek。输入使用12A7进行第一级放大，接下来交给两根12AU7，再分到四根EL34功率管。ATM-1采取超线性（Ultralinear）接法，四根EL-34只能得到36W的输出，着重的是线性而非驱动力与控制力。采用5AR4真空管两根并联进行整流，在电源输入处就有线圈用以滤波。这一切都不是新东西，不过Air Tight显然学到了现代高级音响提高余裕度的设计手法，使用的输出变压器甚为壮观，应该是远超过36W所需要的规格。

整体来说，Air Tight无论在用料与制造水平上都无可挑剔，使用线路经典，是一部看了就让人放心的器材。

优雅阴柔的表现方式

三十六瓦的输出功率，该拿什么喇叭来搭配？本期另有介绍的Focal-JMlab LCR Utopia Be阻抗8Ω，效率又有91.5dB，当然是杂志社内的不二人选。先从mbl 7008综合扩大机的前级输出至Air Tight ATM-1，线材则来自PDA、Monster Cable与X Symphony等的产品。开机时Air Tight ATM-1会亮起橘色的电源指示灯，跟真空管的灯丝颜色相同，我猜想可能是刻意营造的色调统一。

要讨厌Air Tight ATM-1的音色是不可能的，它的声音一下就勾起了我的回忆。什么回忆？就是当年使用Audio Innovations AI-500配上Rogers LS-3/5A的年代。那种阴柔、优雅、轻松、温暖的声音，是现代Hi End铭器中很难找得回来的声音。近年来我所听到的扩大机，无论是晶体或真空管，多半着重于高分辨率、高带宽、高动态的表现，却往往沾染了些许的火气，让人在听音乐的时候容易感到焦躁或不耐。音响迷们，有没有想过，我们有多久没能好好听完一张唱片了？

听到容易让人陶醉的声音，我当然要拿出Jose Cura的「深情波丽路」来试听一下。第八曲的前奏钢琴一出，那个透明又饱满带着光泽的琴音马上就吸引了我的听觉神经。紧接着我发现这台扩大机的声音纯度非常高，一点毛边都没有，高频细致而滚降自然，虽然没有高级晶体机那样彷佛撒在天空中的强烈空气感，却有着充分又不喧宾夺主抢了音乐本身风采的细节呈现能力。Jose Cura的歌声一出，我马上感受到他温柔又充满感情的歌声毫无颗粒的流泻出来，彷佛陈年的上等红酒，一点都不涩口，含在嘴里温润无比，吞进肚里后还能留着满口的香气。喜爱纤细、透明质感的音响迷们绝对会爱死这种声音。如果你发现了音乐才是你的依归，Air Tight就像是个张开双臂的至亲好友，随时欢迎远游疲倦的你归来。

细致的音乐起伏

低频的延伸当然不会是Air Tight ATM-1的强项，不过正如所有优质的管机，它的低频充满了细节，形体感不会浮肿肥大，速度不会偏慢，又有足够的活生感。Audio Research的William Z. Johnson曾经告诉我，晶体扩大机的低频也许听起来量多猛爆，但是论到低频的质，他认为仍然是真空管扩大机获胜。听到ATM-1的低频表现，我完全能够理解为何老Johnson有此感触。聆听优质的流行音乐录音，我不但能清楚听到爵士鼓的大鼓噗噗声，还可以听到每个录音不同的轻重鼓声与鼓皮不同的质感。

Air Tight ATM-1绝非强调动态极致的扩大机，但是它的细微动态却可直逼单端直热式三极管机的高水平。而且这也是为什么你该花二十万买这台扩大机的最大原因。拿TAS创办人Harry Pearson常用的比喻方式来说，ATM-1可以表达的动态范围大约在ff到ppp之间，也就是从略强到极弱。在中等音量聆听时，ATM-1可以顺利的聆听像「神鬼战士」这种超级动态示范片，但是转大声之后就显得吃力了。

讯源直入才是王道

在一轮试听之后，我已经肯定了ATM-1当作一台后级的高水平。但是，我心里还是无法挥去「两层音控」的阴影，于是将前级卸下，以Philips DVD 963SA直入。音量转到3/4的位置才有足够的音量增益，不过，声音上的差异却让我大为吃惊，原来这才是ATM-1的真正实力！原本我所提到的ATM-1的优点都可以再往上提升，原本已经干净柔润的声底，又添加了极高的透明度；原本已经优秀的动态起伏，又添上了许多原本没发现的精妙细节；原本已经优秀的低频线性，又添增了铿锵有力的劲道。依照这样的声音表现，我想再好的前级都比不上不用前级，如果是我来选择，我会用CD从前方直入，唱头放大接在后方，两组讯源搭配这台后级，如此一来音响天堂不远矣！

搭配上，三十六瓦当然不会是万能，拿来驱动像Focal-JMlab LCR Utopia Be这样效率高达91.5dB的喇叭可说是如鱼得水，而且它阴柔的声音走向与LCR Utopia Be高透明度、高热度、高分辨率的声音走向刚好能够到达一个极佳的平衡，可算是一个美丽的绝配。以预算来看，我估计它搭配Micro Utopia Be，会是个无可挑剔的美声组合。前级？如果真的要搭配前级，我想会碰到很多困难，因为要找到低价位又能够不影响此机纯度的前级将是难如登天，还是乖乖的找个输出较高的CD唱盘或是数字模拟转换器，用直入的方式来享受它的纯美之声吧！

Air Tight ATM-1没有使用任何最新的扩大机科技，全部遵循古法制作，选择最佳的零件，用一流的手工制造，发挥日本人认真负责、一丝不苟的苛求精神，锻炼出可与最尖端技术结晶媲美的优质美声。这就像电影里的武士们，由于本身日复一日的认真修炼，作战时不使用洋枪洋炮，却还是能够让现代军队们闻风丧胆。如果你能够欣赏日本武士的精神力量，那我相信你也能够欣赏像Air Tight ATM-1这种质纯又能够时时散发出华美风采的优质扩大机。

（Warner 8573-85821-2，华纳）

焦点：优雅、细致、阴柔的音色走向，能够发出极美的音色，又有极高的纯度，与第一流的细微动态。与单端管机相比，ATM-1的许多声音特色都能够十分接近，但是驱动力却强了许多，可以搭配中等效率的喇叭。

搭配建议：细节、动态表现足够优秀的中高效率喇叭是首选。如果是号角喇叭，得找那些真正优质的号角，才不会污染了它纯净的音色。CD直入比起任何前级都有更佳的表现，因此建议找台输出电平较高的CD唱盘或数字模拟转换器来搭配。